-
অধ্যায় 1 পর্ব
ডো হাওয়ে
সুপ্রভাত
আন্টি ইয়েওরা~! হ্যালো!
তার ঠাকুমা তার জন্য তার ঠুং ঠুং শব্দ টানলেন।
ওহ আমার GOSH~আপনি এখানে আছেন?
হ্যালো, HWAYE!
এখন শীতকাল তাই আমার মোটা কাপড় লাগবে।।
যেহেতু আপনি ইতিমধ্যেই HWAYE এর পরিমাপ জানেন, আপনি কি তার জন্য একটি সুন্দর পোশাক প্রস্তুত করতে পারেন?
হ্যা অবশ্যই! যার কথা বলছি,
আমি চিং রাজবংশের কিছু ভাল শীতকালীন ফ্যাব্রিক তৈরি করেছি।
আপনি কি রঙ পছন্দ করেন?
-
আপনি এখন পর্যন্ত যেভাবে করছেন ঠিক সেভাবে তৈরি করুন।
এই নাম্বাউই খুব সুন্দর আমি কি এর মধ্যে একটি পেতে পারি?
আপনি নিশ্চিত উচ্চ মান আছে! যে এক সত্যিই ভাল বিক্রি!
এবং HWAYE, এখানে.
এটা নাও।
এটা কি?
এটি এমন কিছু জিনিস যা লোকেরা শীতকালে তাদের হাতে পরে
আমি একটি বরাদ্দ করতে চেয়েছিলাম এবং এটি আমাকে HWAYE এর কথা মনে করিয়ে দেয়, তাই আমি এটি কিনেছি।
এটা আমার নিয়মিত জন্য উপহার
ধন্যবাদ YOL আন্টি।
এটা সত্যিই উষ্ণ কারণ ভিতরে পশম আছে।
আইএসইই। ধন্যবাদ।
...মাফ করবেন, আন্টি।
এই...
তুমি কি আমার পরিবর্তে এই তোহেসা দিতে পারবে?
আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ যে আপনি আমাকে ভেবেছিলেন।
কিন্তু আমার কাছে যথেষ্ট ওয়ার্মহাট এবং পোশাক আছে।।।
-
হেসাকে প্রতিদিন টডিগ আপহার্ব আছে এমনকি ঠান্ডা হলেও।।।
আমি শুধু মনে করি হেসার আমার চেয়ে বেশি দরকার ছিল।।।
হাহাহা। আমি এটা ভাবার জন্য আপনার জন্য খুব খারাপ।
যেন আপনি ইতিমধ্যেই সেরা বন্ধু নন~ আমার এখানে হেসা আছে।
তোমার এত সদয় হৃদয় কেমন আছে। আন্টি সরে গেছে!
আপনাকে হেসা নিয়ে চিন্তা করতে হবে না। আন্টি তার ভালো যত্ন নিচ্ছেন।
হেসার কথা বলছি তুমি কি আজ তাকে দেখতে যাচ্ছ?
আপনি যদি হন তবে আমি এটি পছন্দ করব যদি আপনি এটি তার কাছে দিতে পারেন
আমি মন্দিরে যাওয়ার পর তাকে দেখতে যাব।
আমি তাকে দেব। ধন্যবাদ আন্টি।
কি পরিবার থ্যাচিল্ডেরম?
তার কাছ থেকে আভা দেখে, সে নিশ্চয়ই কোন আভিজাত্যের মেয়ে?
সে কোনো সম্ভ্রান্ত পরিবারের নয়।
সে শুধু একজন সাধারণ মানুষ যে তার দাদীর সাথে থাকে
-
সাধারণ?? আর সে শুধু তার দাদীর সাথে থাকে?
যদিও তারা এটা কঠিন হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে না।।।?
তুমি ঠিক।
সেই দাদা-মা প্রায় দশ বছর আগে আমাদের গ্রামে এসেছিলেন।
সেই বাচ্চাটির সাথে যে তখন কেবল একটি শিশু ছিল।
সেই দাদীর মনে হয় অনেক টাকা আছে।
এটা ছোট, কিন্তু তারা ছাদের ঘরে থাকে।
এবং সে সেই সন্তানের জন্য প্রতি মৌসুমে নতুন জামাকাপড় এবং আনুষাঙ্গিক কেনে।
ওহ MY~ এটি একটি বিরল ক্ষেত্রে আমি কৌতূহলী।
সে তার প্রয়াত কন্যা হতে পারে না নাকি কিছু-ঠিক আছে?
OMO OMO।কোন উপায় নেই
কিছু মনে করবেন না, আমার কাছে সেই ব্যাগটি থাকুক যা শিশুটির ছিল।
Ht সুন্দর
হ্যাঁ~এটি 20কয়েন হবে
এটি ব্যয়বহুল কারণ এটি একটি এমব্রয় ডেরি মাস্টার দ্বারা করা হয়েছিল।
-
আমি প্রায় প্রতিদিন মন্দিরের সিঁড়ি বেয়ে উঠি,
কিন্তু প্রতিবার, এটা এখনও তাই ক্লান্তিকর।
এটা নিশ্চিত aworkout.
...হুম?
বাহ...
সে সুন্দর
আমি আশ্চর্য হয়েছিলাম- প্রবেশদ্বারে কেন ফুলের গাড়ি ছিল। সে অবশ্যই এখানে চড়েছে
আচ্ছা, আমাদের গ্রামের মন্দির বেশ বিখ্যাত,
SOI প্রায়ই অভিজাতদের দেখতে আসে।
-
.আমি ঈর্ষান্বিত।
যদি আমি একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে ছিলাম
তার মত... এটা কত সুন্দর হবে?
যদি এমন হতো,
আমি আমার ইচ্ছামত মুহোর সাথে আড্ডা দিতে পারব।
...না!
আসুন আমি যা করতে পারি না তা নিয়ে ভাবি না।
তাই প্রতিদিন মন্দিরে আসি।
সেসব চিন্তা ভুলে যাও!
আসুন শুধু আমার ঠাকুরমা এবং আমি সুখে বেঁচে থাকার উপায় খুঁজি।।।
এই,
আপনি এটা বাদ।
-
এই ফুল জুতা।
ধন্যবাদ!
সিঁড়ি খাড়া তাই সাবধান।
হ্যা হ্যা!
কাছে থেকে তাকে পরীর মতো দেখাচ্ছে।
তার কণ্ঠস্বরও রত্ন মনে হয়।।
...হা.
আমি আসলে খুব ঈর্ষান্বিত।
সে অবশ্যই যে কারো সাথে দেখা করতে পারবে।
আর বিয়ে কর...
কেন ইবোর্নাসা সব কিছুর মধ্যে সাধারণ ছিল?
মুহোইস একটি সম্ভ্রান্ত পরিবারের সন্তান।।।
HWAYE।
সন্ন্যাসী!
কেউ শুধু সন্ন্যাসী'।যাইহোক, অনুবাদের প্রতি সত্য থাকার প্রয়াসে, আমরা এটিকে যেমন আছে তেমনই রেখেছি।
-
তুমি কামুক থেকে একটু দেরি করেছ,
সোই বেরিয়ে এল এবং মনে হচ্ছে ইওল সুন্দরী মহিলার দিকে তাকিয়ে আছে।
আমি তাকে আগে কখনো দেখিনি।
তাকে আরিয়াল পরীর মতো দেখাচ্ছে!
তিনি ইয়েজো প্যানসিও মাস্টার ইউনের একমাত্র ডালঘটার।
ওহ-
ইয়েজো পানসোপের মেয়ে!
আপনি কি একজন সম্ভ্রান্ত মহিলা হতে চান
তার মত?
...কি?
তোমার চোখে লেখা আছে
যে আপনি খুব ঈর্ষান্বিত।
আপনি তার মত আপনার চোখ বন্ধ করতে পারবেন না।
.মনে হচ্ছে আমার সমস্ত অভিব্যক্তি আপনার সামনে উন্মোচিত হয়েছে।
.হ্যাঁ, আমি আসলে ঈর্ষান্বিত।
আমি তার সম্পদ বা মর্যাদা নিয়ে ঈর্ষান্বিত নই।।।
এটা শুধু...
আমি তোমাকে বকা দিচ্ছি না।
আমি জানি আপনি সম্পদ বা ক্ষমতায় আগ্রহী নন।